当面の「更新自粛」および「今後のガイド」についてのお知らせ

　今回の地震におきまして被災された方々にお見舞い申し上げると共に、亡くなられた方のご冥福をお祈りいたします。また行方不明の方々のうち一人でも多くの方がご無事で生存されることを心よりお祈りしております。


◆ブログ更新の自粛のお知らせ
　東北太平洋沖地震の状況を鑑み、当面の期間のブログ、ツィッターでの更新の原則停止をさせて頂きます。

　なお、名光通信社「ルアーニュースTVの琵琶湖リサーチTV」も今週の更新を停止させて頂きます。


◆ガイド実施およびガイドキャンセルについて
　今後のガイドにつきましては、琵琶湖周辺は地震の影響は幸いにもございませんでしたので、西日本および経済活動、交通事情の許す範囲のゲスト様に限り実施させて頂きます。ただ、燃料、電気等の供給状況が悪化した場合には社会的影響を考慮して中止を検討させていただく場合があるかもしれませんので、ガイド予定日より前にご相談させて頂きます。

　東日本方面のゲスト様につきましては、キャンセル等の連絡が困難な事が予想されますので、前日の連絡つかない場合には自動的にキャンセル扱いとさせて頂き、その場合のキャンセル料金は当然の事ながら一切不要とさせて頂きます。まずは、お仕事、生活の回復および健康面の維持にお努めください。そして、また釣りができる生活が戻りましたら、お会いできる事を楽しみにしております。
　
　なお、ガイドの場合には、ガイド料金の一部を義援金として寄付をさせて頂きます。今回の災害の状況から致しますと、微々たるものとなりますが、ガイドとして今回の震災の被災者の方々に少しでもお役に立てればと思っており、今後も何らかの形での支援の可能性を検討しております。

　平成23年3月13日　truth 平村尚也